Index du forum

Lost Forum

Premier forum francophone, depuis 2004 • Le forum du site Lost Island : http://lostisland.net.free.fr
Nous sommes le Ven 29 Mar 2024 - 12:05

Heures au format UTC + 1 heure




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 112 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: le doublage
MessagePosté: Mar 28 Juin 2005 - 15:17 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 12 Juin 2005 - 23:37
Messages: 28
jai limpression que quelques voix ont changées sur TF1 par rapport à la diffusion sur ABC notamment celle de Kate, Claire et Shannon.
C"est moi qui suis en plein délire?


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: le doublage
MessagePosté: Mar 28 Juin 2005 - 15:42 
Hors ligne
Red shirt
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 26 Déc 2004 - 00:14
Messages: 83
Localisation: Béziers
crazycharly a écrit:
jai limpression que quelques voix ont changées sur TF1 par rapport à la diffusion sur ABC notamment celle de Kate, Claire et Shannon.
C"est moi qui suis en plein délire?


heuuuuu qu'est ce que tu veux dire par là ??? sur ABC c'etait en anglais donc normal :tong: je suppose que tu parle de la diffusion quebequoise et perso je n'ai vu aucun changement


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 28 Juin 2005 - 15:50 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 12 Juin 2005 - 23:37
Messages: 28
heu oui par rapport a la diffusion quebecquoise, bon! ben jai du rêver alors lol !!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 28 Juin 2005 - 17:27 
Hors ligne
  
  
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 09 Juil 2004 - 11:41
Messages: 5644
Localisation: Dans la jungle, terrible jungle...
c'est apparemment TF1 qui a les droits de la série pour les pays francophones donc c'est TF1 qui a commandé le doublage, unique pour tous les pays concernés :)

_________________
:: Lost Island :: Lost Forum ::


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 28 Juin 2005 - 20:48 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Dim 12 Juin 2005 - 23:37
Messages: 28
ok, donc cest bien les meme voix !! merci de l'info !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 29 Juin 2005 - 19:00 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 25 Juin 2005 - 20:12
Messages: 28
je n'ai constaté aucune différence dans les voix .... :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Le doublage : Voix des personnages et acteurs
MessagePosté: Dim 07 Aoû 2005 - 23:37 
Hors ligne

Inscription: Dim 07 Aoû 2005 - 23:35
Messages: 1
Bonjour,

En écoutant Locke j'ai l'impression d'avoir déjà entendu cette voix mais impossible de savoir où... savez-vous si sa voix a déjà été utilisé dans une autre série ou film ?

Merci


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 02:06 
Hors ligne
Folle des bois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 25 Juin 2005 - 22:42
Messages: 404
Localisation: Avignon
Perso , il me semble que c'est le doubleur de Tommy Lee Jones en vf :ange:

_________________
<embed src="http://www.mon-idee.ch/gizmo/lost/john11.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="50"></embed>

© Gizmo


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 07:30 
Hors ligne
    
    
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 10 Déc 2004 - 20:26
Messages: 7524
Localisation: Bensalem
Apparemment, ce serait Michel Leroyer... C'est ce qui est dit sur le site news du 24/01/05), et ailleurs. C'est Claude Giraud qui double Tommy Lee Jones.

_________________
--toutélié--

Image

La Minute MAD


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 11:21 
Hors ligne
Red shirt
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 18 Juil 2005 - 10:04
Messages: 53
en tout cas, j'aime beaucoup la voix doublée de Locke, je trouve qu'elle lui va bien, parfois même la voix française leur va mieux que leur vraie voix :mrgreen:

_________________
Image
Merci Granule...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 11:31 
Hors ligne
 
 
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun 01 Aoû 2005 - 18:50
Messages: 172
Localisation: 30cm de mon écran environ ...
nath a écrit:
en tout cas, j'aime beaucoup la voix doublée de Locke, je trouve qu'elle lui va bien, parfois même la voix française leur va mieux que leur vraie voix :mrgreen:


oui c'est vrai ça !

pour une fois, la voix en français rend mieux que la VO !
la voix française est plus grave et plus lente ce qui donne une meilleure impression de chef, grand frère, etc.. pour Locke.

mais en règle général, c'est rarement le cas (tous les autres personnages, Charlie nottament etc...).

_________________
previously on lost ...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 11:39 
Hors ligne
Peanut Butter
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 28 Juil 2005 - 23:06
Messages: 885
Localisation: Sous la neige :)
St Lo a écrit:
Apparemment, ce serait Michel Leroyer... C'est ce qui est dit sur le site news du 24/01/05), et ailleurs. C'est Claude Giraud qui double Tommy Lee Jones.

tien, tien pourtant j'était sûr que locke avait la voix de tommy lee jones

nath a écrit:
en tout cas, j'aime beaucoup la voix doublée de Locke, je trouve qu'elle lui va bien, parfois même la voix française leur va mieux que leur vraie voix :mrgreen:

moi aussi, je trouve la voix fr de locke très bien comme la voix fr de sawyer :wink:

_________________
<embed src="http://www.mon-idee.ch/laetitia/lost/claire.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="50"></embed>
* Thanks Gizmo *


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 11:53 
Hors ligne
Folle des bois
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 25 Juin 2005 - 22:42
Messages: 404
Localisation: Avignon
J'aime bien la vf de Locke mais je reste quand même avec une préférence pour la VO

_________________
<embed src="http://www.mon-idee.ch/gizmo/lost/john11.swf" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="50"></embed>

© Gizmo


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: voix originale de kate et de jack
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 16:55 
Hors ligne

Inscription: Lun 08 Aoû 2005 - 16:51
Messages: 1
Hellow tout le monde!
Ben, voilà, j'aimerai bien savoir quelle voix ont jack et kate dans la série en version originale...Je sais que c'est un peu :biz:arre mais bon...N'auriez-vous pas un clip ou quelque chose de ce genre à télécharger ?
A vos clavier!
cyberdidine@hotmail.com


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 08 Aoû 2005 - 17:07 
Hors ligne
   
   
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 05 Mar 2005 - 16:48
Messages: 1301
Localisation: Monkey Island™
Regarde dans la section "vidéos" du site (lost-island.net), et tu devrais y trouver de quoi les entendre.

J'ai déplacé ton topic ici, car la section "difffusion" est uniquement consacrée aux épisodes.

_________________
Image
Everything happens for a reason.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 112 messages ]  Aller à la page 1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com