Non, il n'y a pas eu d'épisode cette semaine, seulement la semaine qui vient.
Le type du minnesota c'est un gars tombé dans un des pièges-filets de Rousseau, celle-ci étant persuadé qu'il s'agit d'un de la bande des autres l'a donné à Sayid pour qu'il l'interroge.
Moins prompt à le soupçonner, Sayid décide quand même de le torturer un peu, histoire de voir. Comme le remords ne se fait pas sentir, Sayid en conclut que ce gars a menti quand il a dit que c'était un banal industriel milliardaire faisant le tour du monde en ballon et crashé là par hasard. Et aussi qu'il a menti quand il a dit que sa femme était morte d'une maladie il y a deux semaines (j'ai pas la mémoire des dates).
Pendant ce temps-là, Locke et Jack s'engueulent parce que Jack veut forcer l'abri où Sayid s'est réfugié pour être tranquille avec sa victime et que Locke, complice, a changé la combinaison pour empêcher Jack d'y accéder. Mais d'un seul coup, la sonnerie du compteur se met à retentir, Jack a alors une idée : "ouvre tout de suite cette porte ou personne n'ira remettre le compteur à zéro". Locke n'en croit pas ses oreilles. Finalement, il obtempère, bien obligé. Alors que Jack enlève le pied de Sayid de la tête du gars (comment s'appelle-t-il déjà ?), Locke fonce vers l'ordi, rentre le code, se plante, le temps s'écoule, il re-rentre le code avec une seconde de retard, du coup on a le temps de voir les chiffres du compteur tourner et laisser apparaître d'étranges hiéroglyphes
noirs sur fond rouge et rouges sur fond noir avec un vrombissement qui laisse présager une destruction totale et imminente de l'abri anti-atomique et... Finalement non, le compteur revient à zéro, c'est à dire 108.
Voilà, j'ai vachement mal résumé et c'est bien fait pour toi.
Fallait pas me demander.