Bon, allez, je vais essayer de coller la suite des Sneak Peeks..... J'espère juste que ça marchera.... Eh bien, ils sont super sympas, ça marche du premier coup avec ce lien
Par contre, un peu de patience pour les transcripts SVP
et encore plus pour la traduction
SNEAK PEEK 1 :
<embed src="http://www.youtube.com/v/NRQ21ffDfnM&hl=fr&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed>
TRANSCRIPT 1 :
KATE : What's he doing down there ?... Jack, he's crazy !
KATE : Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?... Jack, il est cinglé !
JACK : Is he ? What if this is why we're here ?... What if this is our
one chance to put things back where they are suppose to be ?
JACK : Vraiment ? Et si on était là pour cette raison ?... Et si c'était notre seule chance de remettre les choses comme elles sont sensées l'être.
Coup de feu.... Faraday qui s'écroule au campement des Hostiles.
JACK : No...
JACK : Non...
KATE : What the hell do you think you're doing ?
KATE : Qu'est-ce que tu crois pouvoir faire ?
JACK : They just shot him !
JACK : Ils viennent juste de lui tirer dessus !
KATE : They're gonna shoot you too. We have to go Jack. We have to go.
Now.
KATE : Ils te tueront aussi. Jack, on doit partir. Il faut y aller. Maintenant.
Un Hostile à cheval surgit de nulle part et assome Jack d'un coup de crosse. On reconnaît aisément la chevelure ondulée de Widmore.
Kate se relève pour aller voir Jack
KATE : Jack...
KATE : Jack...
HOSTILE : Don't you move !
HOSTILE : Pas un geste !
...alors qu'un deuxième Hostile descend de son cheval tout en tenant Kate en joug.
HOSTILE : Don't move.
HOSTILE : Ne bougez pas !
Widmore arrive et retourne Jack d'un méchant coup de pied.
KATE : Hey !
KATE : Hey !
WIDMORE, tenant un Jack ensanglanté en joug : Who just the bloody hell might you be ?
WIDMORE, tenant un Jack ensanglanté en joug : Et vous êtes qui, vous ?
SNEAK PEEK 2 :
<embed src="http://www.youtube.com/v/xhgg9F9z7wI&hl=fr&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed>
TRANSCRIPT 2 :
On voit Richard assis à table, dans une tente, au bord de la plage, affairé à dresser les mats d'une maquette de bateau dans une bouteille, rejoint par une Other venant le prévenir que...
OTHER : Richard... He's here...
Richard, enlève ses lunettes, les pose sur la table et sort de sa tente accompagné de la Other, pour voir Locke entrer dans leur campement, un sanglier sur les épaules, un large sourire sur les lèvres.
LOCKE : Un brought dinner.
RICHARD, surpris : John !?
Locke pose son sanglier à terre et s'approche de Richard.
LOCKE : Hello Richard... It's been a while.
Les deux hommes se serrent la main, alors que Richard semble surpris, cherchant ses mots.
RICHARD : It's been... hum... three years.
Locke acquiesse.
RICHARD : What happened ?... Where, where were you ?
LOCKE : I'll explain on the way.
RICHARD, toujours aussi surpris : On the way ? Where ?
LOCKE : It's gonna be night soon. You and I have an errand to run, and we don't have a lot of time.
Richard regarde Locke d'un air très surpris... Comme si quelque chose le dérangeait. Il y a comme un malaise dans son regard....
LOCKE : What's wrong ?
RICHARD, toujours embêté : ... There's something different about you.
LOCKE, fier, et sûr de lui : I have a purpose now.
Je ne sais pas pour vous, mais je le sens mal pour le coup Locke... Lui et Jack font bien la pair... J'ai vraiment une impression arre concernant Locke....
SNEAK PEEK 3 :
<embed src="http://www.youtube.com/v/p_zAkZk8Cc0&hl=fr&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed>
TRANSCRIPT 3 :
SUN : Who's that man he's talking to ?
BEN : His name is Richard Alpert. He's a kind of... adviser... And he'has had had that job for a very... very... looonngg time.
Sun ouvre précipitamment son sac à dos, en sort une photo et se dirige en toute hâte vers Richard et Locke.
BEN, poursuivant Sun : Sun...What are you doing ?
SUN, s'adressant à Richard : Where you here in 1977 ?
Richard regarde Locke, intrigué, et se tourne de nouveau vers Sun.
RICHARD : Excuse me ?
SUN, lui montrant la photo : These people... Jack Sheppard, Kate Austen, Hugo Reyes,... They were here, with my husband, Jin Kwon. Were you here ?... Do you remember them ? ... Any of them ?
RICHARD se tournant de nouveau vers Locke, puis vers Sun : Yes... I was here.... 30 years ago.... And I do. I remember these people. I remember... meeting them, very clearly because, ... I watched them all die.
SNEAK PEEK 4 :
<embed src="http://www.youtube.com/v/GsG4jEzlm3E&hl=fr&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed>
TRANSCRIPT 4:
KATE : You know before we were caught, you said we needed to put things back the way they were supposed to be. What did you mean by that?
JACK : If we can do what Faraday said, our plane never crashes. Flight 815 lands in Los Angeles. And everyone we lost since we got here, they'd all be alive.
KATE : And what about us? We just go on living our life because we've never met?
JACK : All the misery that we've been through, we'd just wipe it clean. Never happened.
KATE : It was NOT all misery.
JACK : Enough of it was.
SNEAK PEEK 5 :
<embed src="http://www.youtube.com/v/hyOR693bwI8&hl=fr&fs=1&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed>
TRANSCRIPT 5 :
On voit Jin et Miles se tourner tout en levant leur fusil et le pointer en direction de..... Chang sortant des hautes herbes, les regardant....
MILES : Dr Chang !... What are you doing here ?
CHANG : I could ask you the same question.
Miles et Jin descendent leur arme.
HURLEY : Well, we asked you first.
CHANG, s'avançant de Miles: Your friend Faraday. He said you were from the future... I need to know if he was telling the truth.
Miles le regarde, puis ensuite Hurley.
HURLEY : Dude, that's ridiculous !
CHANG, s'adressant à Hurley : What year in were you born ? What year ?
HURLEY : Hum... 19... 31
CHANG : You're 46 ?
HURLEY : ... Yeah.... Yes, I am.
CHANG : So you fought in the Korean war.
HURLEY, gêné : There's no such thing.
Miles se tourne vers Jin, tout aussi gêné.
CHANG, interrogeant toujours Hurley : Who's the President of the United States ?
Long silence....
HURLEY : All right, Dude, we're from the future.
HURLEYse tournant vers ses amis : I'm Sorry
Source : DarkUfo
EDIT : Nouvelle Promo :
<embed src='http://spoilerfiles.com/spoilertv/flvplayerv4.swf' height='360' width='480' allowscriptaccess='always' allowfullscreen='true' flashvars='image=http%3A%2F%2Fspoilerfiles.com%2Fspoilertv%2Fdarkufovideostill.jpg&stretching=exactfit&description=Video%20Description&file=http%3A%2F%2Fll.media.abc.com%2Fvideo%2Fflv%2F394x296%2FLOST_0449_LOS19030_believer_Promo_SD_4e248915-3562-440a-ae81-60d6186cc4e4_2125892.flv&title=Video%20Title&viral.functions=embed&plugins=viral'>