FindYourself a écrit:
NEMROD34 a écrit:
La musique c'est un chant mortuaire ...
Peut-être mais c'est aussi et surtout l'air de "Amazing grace", un chant chrétien protestant sur la grâce de Dieu (une autre version était utilisée pour une promo de la saison 6 en général), donc rien de plus joyeux (et, par là, de plus rassurant par rapport à Desmond, dont on ne veut pas la mort!!!)
Traduction des paroles d'amazing grace:
Merveilleuse grâce ! Si doux est ton son
Qui sauva une épave comme moi
J'étais perdu mais maintenant je suis trouvé
Etais aveugle mais maintenant je vois
C'est la grâce qui enseigna à mon coeur la peur
Et la grâce me soulagea se ces peurs
Comme la grâce paraissait précieuse
A la premiere heure où j'ai cru
A travers plusieurs dangers, peines et pièges
Que j'ai dejà parvenu
Cette grâce m'apporta la sécurité
Et la grâce me dirigea à la maison
Le seigneur m'a promis du bien
Sa parole mon espoir protège
Il sera mon Bouclier et sera Moi
Aussi longtemps que la vie me supportera
Oui, quand ce sang et ce coeur faillira
Et que la vie mortelle cessera
Je possederai à l'interieur du voile
Une vie de joie et de paix
La terre bientôt se dissoudra comme neige
Le soleil cessera d'éclairer
Mais Dieu qui m'appelera d'ici-bas
Sera pour toujours mien
Lorsque nous aurons été là 10 000 ans
Aussi brillant que le soleil
Nous n'aurons pas plus de jours pour chanter les louanges à Dieu
Que lorsque nous avons commencé
Cette chanson et ces paroles ne sont surement pas anodines elles font pour moi clairement référence a Desmond... logique