Index du forum

Lost Forum

Premier forum francophone, depuis 2004 • Le forum du site Lost Island : http://lostisland.net.free.fr
Nous sommes le Jeu 28 Mar 2024 - 12:15

Heures au format UTC + 1 heure




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 28 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante
Auteur Message
 Sujet du message: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 03:36 
Hors ligne
Porté disparu
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 25 Avr 2008 - 13:36
Messages: 335
Localisation: Alsace
Première promo CTV




Et voilà la promo d'ABC


_________________
Image
Alex's Lost vidéos: Lost-Gore / Lost-Violence / Lost-Animaux / Lost-Promenades


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 09:33 
Hors ligne
Porté disparu
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 24 Mar 2007 - 18:54
Messages: 346
Ouh que ça s'annonce bien. Et perso, je remercie ceux qui font les bandes-annonces de ne pas trop en révéler.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 10:10 
Hors ligne
Porté disparu
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 25 Avr 2008 - 13:36
Messages: 335
Localisation: Alsace
2 sneaks peek :wha: :mate: 8)




_________________
Image
Alex's Lost vidéos: Lost-Gore / Lost-Violence / Lost-Animaux / Lost-Promenades


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 11:22 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé

Inscription: Ven 16 Mai 2008 - 14:29
Messages: 29
Ilana, ou la plus grosse erreur de casting de la série :?
L'actrice semble constamment en quête du bon ton à adopter. En vain...


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 11:23 
Hors ligne
Naufragé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 19 Mar 2009 - 21:14
Messages: 214
Traduction des promos et des sneek peek S'il vous plait !
Merci Beaucoup d'avance :D

_________________
Bande annonce saison 5 épisode 11 et 12


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 13:00 
Hors ligne
Directeur de la Widmore Corporation
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 12 Mar 2008 - 08:42
Messages: 7214
Localisation: Totally Lost, between here and there...
Je vais essayer de vous faire les trasncripts, mais pas certaine du tout que tout soit correct... N'hésitez pas à corriger...

Première promo CTV - Transcript

HURLEY : People come back and yell at le after they die.
HURLEY : Les gens reviennent et me crient dessus après leur mort.

ALL NEW LOST CTV
LES TOUT NOUVEAU LOST CTV

MICHAEL : People are gonna die. It's going to be your fault.
MICHAEL : Les gens vont mourir. Ce sera de ta faute.

THE END IS NEAR
LA FIN APPROCHE

RICHARD : If that thing leaves the Island, it's over.
RICHARD : Si cette chose quitte l'île, c'est fini.

FLOCKE : You don't need to be afraid.
FLOCKE : Vous ne devez pas avoir peur.

ONLY 5 NEW EPISODES
SEULEMENT 5 NOUVEAUX EPISODES

UNTIL THE SERIES FINALE
JUSQU'AU FINAL DE LA SERIE

HURLEY : I know what we need to do. Trust me, JAck.
HURLEY : Je sais ce qu'on doit faire. Fais moi confiance Jack.



Promo ABC- Transcript

HURLEY : People come back and yell at le after they die.
HURLEY : Les gens reviennent et me crient dessus après leur mort.

ALL NEW ABC NEXT TUESDAY
LES TOUT NOUVEAU LOST MARDI PROCHAIN SUR ABC


MICHAEL : People are gonna die. It's going to be your fault.
MICHAEL : Les gens vont mourir. Ce sera de ta faute.

ONLY 5 NEW EPISODES
SEULEMENT 5 NOUVEAUX EPISODES


UNTIL THE SERIES FINALE
JUSQU'AU FINAL DE LA SERIE


HURLEY : I know what we need to do. Trust me, Jack.
HURLEY : Je sais ce qu'on doit faire. Fais moi confiance Jack.

ABC'S LOST, THE FINAL SEASON



SNEAK PEEK 1 - Transcript

AND NOW A BRAND NEW SNEAK PEEK, ON ABC'S LOST, THE FINAL SEASON.

ILANA : All right, let's go.We have to make to the outriggers and across that to the Hydra island before the night falls.
ILANA : Allez, on y va. Il faut qu'on atteigne les plateformes extérieures et qu'on traverse jusqu'à l'île de l'Hydre avant la tombée de la nuit.

RICHARD : You have the dynamite?
RICHARD : Tu as la dynamite ?

ILANA : Four sticks. Enough to destroy the cockpit and all the instruments. That plane will never fly.
ILANA : Quatre bâtons. Il y en a assez pour détruire le cockpit et les instruments. Cet avion ne revolera jamais.

HURLEY : Umm, I don't know if that's a good idea. I mean, for one thing that's pretty unstable.
HURLEY : Umm, je ne sais pas si c'est une bonne idée. Enfin, ces trucs sont déjà assez instables.

ILANA : You have to trust me. I've been training my whole life for this.
ILANA : Tu dois me faire confiacne. Je me suis entraînée toute ma vie pour ça.

HURLEY : To blow stuff up?
HURLEY : Pour faire sauter des trucs ?

ILANA : To protect you.
ILANA : Pour te protéger.

HURLEY : Well, how's blowing the plane protecting us ?
HURLEY : Bien, comment est-ce que faire sauter un avion va nous protéger ?

ILANA : With the plane gone, that thing won't be able to leave the island.
ILANA : Sans avion, cette chose ne pourra plus quitter l'île.

HURLEY : Yeah well, neither will we. And then we will be stuck with it, and it will be angry at us.
HURLEY : Ouais, et nous non plus. Et on sera coincé avec cette chose, et elle sera furieuse contre nous.



SNEAK PEEK 2 - Transcript

CARMEN : Another trophy. Everbody loves Hugo. You know who doesn't ? Women.
CARMEN : Un autre trophée. Tout le monde aime Hugo. Tu sais qui ne l'aime pas ? Les femmes.

HURLEY : Ma!
HURLEY : Man !

CARMEN: You need a woman in your life, especially one who does not nurse you.
CARMEN: Tu as besoin d'une femme dans ta vie, surtout une femme qui ne te couve pas.

HURLEY : That's disgusting. And I'm too busy to meet someone.
HURLEY : C'est écoeurant. De plus, je suis trop occupé pour rencontrer quelqu'un.

CARMEN : You're not too busy, you're too scared.
CARMEN : Tu n'es pas trop occupé, tu as trop peur.

HURLEY : I'm not scared.
HURLEY : Je n'ai pas peur.

CARMEN : Good, because you have a date tomorrow.
CARMEN : Tant mieux, parce que demain, tu as un rendez-vous.

HURLEY : I do?
HURLEY : Vraiment ?

CARMEN : Grandpa Tito's neighbour's daughter, Rosalita. She agreed to lunch with you.
CARMEN : Rosalita, la fille du voisin de grand-père Tito. Elle est d'accord pour déjeuner avec toi.

HURLEY : What's she like ?
HURLEY : De quoi a-t-elle l'air ?

CARMEN : Willing to meet you!
CARMEN : De quelqu'un qui est d'éccord pour te rencontrer.

HURLEY : Ma !
HURLEY : Ma !

CARMEN : You're going ! She's gonna love you. And if she doesn't, we'll find someone who does.
CARMEN : Tu vas y aller ! Elle va t'aimer. Et si elle ne t'aime pas, on te trouvera quelqu'un qui t'aimera.

_________________
Image
ImageIt only ends once. Anything that happens before that, it's just progress.Image


Dernière édition par Lostie le Mer 07 Avr 2010 - 14:17, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 14:08 
Hors ligne
Fermier australien
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 05 Mar 2009 - 02:02
Messages: 1260
Localisation: Entre les cordes
Juste pour pinailler, Lostie. Je sais que la notion de temps est importante dans Lost, mais quand même :
Citation:
Temps mieux,
s'écrit Tant mieux...
Et, au passage, 'trophée', bien que masculin, finit par ée.
Ayé, j'ai finit ma minute obsessionnelle. :mrgreen: Merci.

EDIT Et ne réponds pas "au temps pour moi", tu aurais tout faux (c'est "autant pour moi")

_________________
Vive la vraie vie ! Long life to real life !


Dernière édition par Lostoukette le Mer 07 Avr 2010 - 14:21, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 14:17 
Hors ligne
Directeur de la Widmore Corporation
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 12 Mar 2008 - 08:42
Messages: 7214
Localisation: Totally Lost, between here and there...
Quand je pense que je les avais écrit correctement au départ.... ;trf; Comme quoi la première impression est TOUJOURS TOUJOURS TOUJOURS la bonne :rire:

:thanks: pour cette correction qui s'imposait. J'ai édité mon message pour que cela ne paraisse plus :flu:

_________________
Image
ImageIt only ends once. Anything that happens before that, it's just progress.Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 15:59 
Hors ligne
Porté disparu
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 24 Mar 2007 - 18:54
Messages: 346
Moi je l'aime bien Ilana, elle est investie et énergique dans son rôle, ce qui n'est pas facile sachant ce qu'on lui donne.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 16:27 
Hors ligne
Jeans de Sawyer
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 25 Mar 2010 - 04:47
Messages: 588
Localisation: Montpellier
Lostoukette a écrit:
Et ne réponds pas "au temps pour moi", tu aurais tout faux (c'est "autant pour moi")

Faux : c'est "au temps pour moi" la vraie expression, et "autant pour moi" l'erreur qui a tellement été faite qu'elle est maintenant tolérée.
Comme "bien évidemment" et "au jour d'aujourd'hui" qui sont de notoires pléonasmes et qui sont malheureusement passés dans l'usage à force de les répandre à l'oral (notamment à cause des journalistes TV).

_________________
L'art est un sale boulot, mais il faut bien que quelqu'un le fasse.
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 16:50 
Hors ligne
Fermier australien
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 05 Mar 2009 - 02:02
Messages: 1260
Localisation: Entre les cordes
Dharma for one, merci, tu viens de m'apprendre quelque chose en rectifiant mon erreur (moi qui croyait en corriger une !...) J'ai pourtant travaillé quelques années dans l'édition, mais là tu m'a rivé mon clou ! :mrgreen:

Dans les pléonasmes récents, j'entends de plus en plus souvent (mais pas encore de la part des journalistes) un truc qui m'arrache les oreilles : "il y a dix ans en arrière" :roll:

Bon, je propose que nous cessions là notre HS, les fans de spoilers vont finir par râler, et à juste titre...

_________________
Vive la vraie vie ! Long life to real life !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 22:21 
Hors ligne
Razorback
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 14 Mai 2009 - 13:00
Messages: 139
Hurley popwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Il ne faut pas fuir la chose, il faut la détruire , qu'elle fasse plus hiech personne. ;trf;

_________________
Marmottes POWAAAA !!!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Mer 07 Avr 2010 - 23:12 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé

Inscription: Ven 12 Fév 2010 - 21:07
Messages: 16
J'ai rêvé ou j'ai bien appercu michael dans le trailier??


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Jeu 08 Avr 2010 - 01:07 
Hors ligne
Naufragé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Sam 06 Fév 2010 - 02:49
Messages: 218
mince un épisode sur hurley ;trf;


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [Vidéo promo] Episode 6x12 - Everybody loves Hugo
MessagePosté: Jeu 08 Avr 2010 - 13:17 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé

Inscription: Mer 10 Aoû 2005 - 13:39
Messages: 31
GOD loves Hugo ???


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 28 messages ]  Aller à la page 1, 2  Suivante

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com