Je m'incruste!
je crois que cet épisode aborde le problème de l'espace/temps, et que l'île serait bien dans un monde parallèle... (ou bien sur terre, mais dans une autre dimension...)
Il y a un parallèle avec les théorie des Cordes (Yester en a parlé un peu, notamment avec l'Ouroboros)
en gros: L'univers serait fait de 11 dimensions, dont 4 que nous pouvons comprendre (taille, largeur, profondeur et espace/temps) et les autres nous seraient impossible de même concevoir, donc, même si on ne peut pas prouver qu'elles sont bien réelles, elles le sont. dans cette théorie, il est totalement possible d'avoir une porte ouverte sur un autre dans l'espace/temps, chemin qui pourrait être traversé en très peu de temps. Bien que cela puisse paraître quelque secondes seulement, cela pourrait tout aussi bien être des millions d'années! Lorsqu'on pénètre dans l'île-boule de neige, on traverseraient des dimensions comme dans la théorie des cordes.
je ne suis pas du tout scientifique, mais c'est ce que j'ai compris de ce que j'ai lu ici et là sur la théorie des cordes.. hum.
Sinon: vous trouvez pas qu'il a un lien avec Matrix dans cet épisode, quand la brocantière parle de l'homme au chaussures rouges (dans matrix, c'est la femme à la robe rouge...créé par le programmateur des rescapés de la matrice...) En plus, dans Matrix, il y a aussi une vieille (afro américaine, qui fait des cookies ..) c'est l'Oracle... et je crois bien qu'il y a un plan avec elle et Néo sur un banc.. à la fin de Matrix 3, non??