Parce que les demandes sont nombreuses, que toutes ces informations se sont retrouvé perdues dans le sujet dédié à l'intégrale et qu'il était nécessaire de faire une synthèse, voici un récapitulatif des caractéristiques techniques du coffret Intégrale USA.
Ceci a été établis d'après le recoupage d'informations provenant de plusieurs membres du forum. Si vous voyez une erreur, que vous souhaitez confirmer des informations, ou apporter un complément, n'hésitez pas à répondre à ce sujet
DVDSaison 1- Bloquée Zone 1 (USA)
- Sous-titres français pour les épisodes
- Audio français pour les épisodes
- Ni sous-titres, ni audio français pour les Bonus
(A noter que le coffret DVD Zone 1 seul, hors intégrale de la série, ne contient ni sous-titres français, ni audio français pour les épisodes)Saison 2- Bloquée Zone 1 (USA)
- Sous-titres français pour les épisodes (sauf le disque 6)
- Audio français pour les épisodes (sauf le disque 6)
(A noter que le coffret DVD Zone 1 seul, hors intégrale de la série, ne contient ni sous-titre français, ni audio français pour les épisodes)Saison 3- Bloquée Zone 1 (USA)
- Sous-titres français pour les épisodes
- Audio français pour les épisodes
- Commentaires audio en bonus sous-titrés en anglais uniquement.
Saison 4- Bloquée Zone 1 (USA)
- Sous-titres français pour les épisodes
- Audio français pour les épisodes
- Commentaires audio en bonus sous-titrés en français.
Saison 5- Bloquée Zone 1 (USA)
- Sous-titres français pour les épisodes
- Audio français pour les épisodes
Saison 6- Bloquée Zone 1 (USA)
- Sous-titres français pour sourds et malentendants disponibles
- Pas d'audio français
- Bonus et commentaires audio sous-titrés en français.
(A noter, mais à confirmer, que le coffret DVD Zone 1 seul, hors intégrale de la série, contiendrait les sous-titre français et l'audio français pour les épisodes)Bonus- Bloqués Zone 1 (USA)
- Pas de sous-titres français (mais anglais disponible)
- Pas d'audio français
Blu-RaySaison 1- Non bloquée (Zone Free)
- Sous-titres français disponibles
- Audio français disponible
- Bonus sous-titrés en français
Saison 2- Non bloquée (Zone Free)
- Sous-titres français disponibles
- Audio français disponible
- Bonus sous-titrés en français
Saison 3- Bloquée Zone A (USA)
- Sous-titres français disponibles
- Audio français disponible
- Bonus sous-titrés en français
Saison 4- Bloquée Zone A (USA)
- Sous-titres français disponibles
- Audio français disponible
- Bonus sous-titrés en français
Saison 5- Non bloquée (Zone Free)
- Sous-titres français disponibles
- Audio français disponible
- Bonus sous-titrés en français
Saison 6- Non bloquée (Zone Free)
- Sous-titres français disponibles
- Pas d'audio français
- Bonus sous-titrés en français
Bonus- Non bloqués (Zone Free)
- Sous-titres français disponibles
- Pas d'audio français
Disque bonus caché dans le couvercle- Non bloqué (Zone Free)
- Pas de sous-titres français (mais anglais disponibles)
- Pas d'audio français