Index du forum

Lost Forum

Premier forum francophone, depuis 2004 • Le forum du site Lost Island : http://lostisland.net.free.fr
Nous sommes le Jeu 28 Mar 2024 - 19:37

Heures au format UTC + 1 heure




Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 14 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: [S5] Episode 4 - Pour Aaron
MessagePosté: Dim 24 Mai 2009 - 16:16 
Hors ligne
    
    
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 10 Nov 2004 - 21:59
Messages: 6705
Localisation: ici
Synopsis:
Kate découvre que quelqu'un connaît la vérité concernant l'identité des vrais parents d'Aaron. Pendant ce temps, les voyages dans le temps mettent la vie des survivants restés sur l'île en très grand danger.

_________________
| Lost Island | Lost-Island Forum |


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Lun 25 Mai 2009 - 07:29 
Hors ligne
Razorback
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 31 Déc 2008 - 15:08
Messages: 142
Apparemment en VF rousseau est de nouveau française lol
C'est :biz:arre qu'ils aient pas doublé en allemand... (Par contre c'est doublé en français de France)

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 26 Mai 2009 - 00:46 
Hors ligne
Golfeur professionnel
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 25 Aoû 2005 - 13:55
Messages: 657
Localisation: Bermuda Love Triangle
La VF est meilleure que la VO ?^^

Rousseau française, ça alors... reste à savoir si TF1 fait le même choix... faut dire que "BéSixDouze" et "quelqu'un parle-t-il allemand ?"...

_________________
...Retour à la Réalité... --- ...Back to Reality... --- zurabinho@gmail.com


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 26 Mai 2009 - 15:53 
Hors ligne
Razorback
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 31 Déc 2008 - 15:08
Messages: 142
Non ils ont pas fait ça quand meme :rire:
Ils ont fait dire à locke "Quelqu'un sait ce que c'est ?"

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mar 26 Mai 2009 - 17:33 
Hors ligne
    
    
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 10 Déc 2004 - 20:26
Messages: 7524
Localisation: Bensalem
Comment est traduit Bésixdouze dans Le Petit Prince (Der Kleine Prinz) en Allemand ?

Dans le wikipédia allemand, ça reste en français : http://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9sixdouze_(Asteroid)

Donc le bateau allemand pourrait s'appeler Bésixdouze aussi. Mais il faudra, c'est vrai, changer les paroles de Locke en "Quelqu'un a lu "Le Petit Prince" ?"

Au Québec, ils l'ont laissé dire "Quelqu'un parle français ?" ?!

_________________
--toutélié--

Image

La Minute MAD


Dernière édition par St Lo le Jeu 28 Mai 2009 - 09:35, édité 1 fois.

Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 27 Mai 2009 - 11:39 
Hors ligne
Razorback
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer 31 Déc 2008 - 15:08
Messages: 142
mais non au canada ils ont mis "quelqu'un sait ce que c'est" je l'ai vu
Et en Allemagne il ont surement du laisser quelqu'un parle français là il y a pas de problème

_________________
Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Mer 27 Mai 2009 - 13:05 
Hors ligne
    
    
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 10 Déc 2004 - 20:26
Messages: 7524
Localisation: Bensalem
Ah oui pardon, j'ai mal lu ce que tu avais écris... j'avais cru voir le ? après le guillemet :?

_________________
--toutélié--

Image

La Minute MAD


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: Jeu 28 Mai 2009 - 18:46 
Hors ligne
Vieux fauteuil roulant rouillé

Inscription: Jeu 28 Mai 2009 - 11:01
Messages: 19
Image Zurabinho a écrit:
La VF est meilleure que la VO ?^^

Rousseau française, ça alors... reste à savoir si TF1 fait le même choix... faut dire que "BéSixDouze" et "quelqu'un parle-t-il allemand ?"...


Tf1 a fait le même choix obligatoirement ! Car comme le doublage VF est le même pour Quebec, Suisse, Belgique et France ... A moins qu'il ai doublé deux fois l'épisode que qui n'est pas probable :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Jin = Michael Phelps ?
MessagePosté: Mer 10 Fév 2010 - 21:12 
Hors ligne
Red shirt
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 14 Aoû 2009 - 20:02
Messages: 98
Localisation: une grotte dans la falaise
Il y a quelque chose que je n'ai pas compris... reprenons depuis le départ... donc, on est à la fin de la saison 4, Sawyer saute de l'hélico, qui a une fuite d'essence. L'hélico se pose d'urgence sur le bateau, où on répare le trou. Les naufragés apprennent qu'il y a une bombe sur le bateau, et remontent dans l'hélico. Jin reste sur le bateau. Le bateau explose tandis que l'hélico fait déjà route vers l'ìle... Vous êtes d'accord que même s'il était super fort en natation, Jin ne pourrait JAMAIS nager plus vite que l'hélicoptère... Donc, des deux, c'était l'hélico le plus près de l'île quand elle a disparu... Alors pourquoi Jin a-t-il voyagé dans le temps avec l'île et pas les "Oceanic 6" ? :?

_________________
"Non, Lennie. regarde là-bas, par dessus la rivière,
c'est presque comme si on pouvait la voir, notre ferme."
John Steinbeck - Des souris et des hommes


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Jin = Michael Phelps ?
MessagePosté: Jeu 18 Fév 2010 - 21:49 
Hors ligne
Red shirt

Inscription: Lun 25 Mai 2009 - 18:49
Messages: 55
Image KisSmiley a écrit:
Il y a quelque chose que je n'ai pas compris... reprenons depuis le départ... donc, on est à la fin de la saison 4, Sawyer saute de l'hélico, qui a une fuite d'essence. L'hélico se pose d'urgence sur le bateau, où on répare le trou. Les naufragés apprennent qu'il y a une bombe sur le bateau, et remontent dans l'hélico. Jin reste sur le bateau. Le bateau explose tandis que l'hélico fait déjà route vers l'ìle... Vous êtes d'accord que même s'il était super fort en natation, Jin ne pourrait JAMAIS nager plus vite que l'hélicoptère... Donc, des deux, c'était l'hélico le plus près de l'île quand elle a disparu... Alors pourquoi Jin a-t-il voyagé dans le temps avec l'île et pas les "Oceanic 6" ? :?

Peut etre que c'est du au fait que jin etait dans l'eau .. pis après tout c'est pas le mystère le plus intéressant de la série :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [S5] Episode 4 - Pour Aaron
MessagePosté: Dim 28 Mar 2010 - 20:31 
Hors ligne
Naufragé
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu 04 Fév 2010 - 02:58
Messages: 206
Je pense que c'est parceque Jin était dans l'eau.

_________________
Sun à Alpert: "I understand you idiot"


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: [S5] Episode 4 - Pour Aaron
MessagePosté: Sam 03 Avr 2010 - 12:20 
Hors ligne
    
    
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven 10 Déc 2004 - 20:26
Messages: 7524
Localisation: Bensalem
Jin a dû être éjecté assez loin pour se retrouver dans la zone qui voyage dans le temps...

_________________
--toutélié--

Image

La Minute MAD


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Forum verrouillé Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer de messages ou poster d’autres réponses.  [ 14 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com