à MG :
je te conseille en effet, d'essayer petit à petit la VOSTFR... c'est loin d'être chiant, les yeux s'habituent vite à lire et ça se fait en quelques secondes... mais la VO une fois que tu y goutes, tu ne peux plus t'en passer... c'est fluide, c'est beau : c'est tout simplement la réalité... un monde où Rousseau est française et non allemande par ex
bref la VOSTFR devrait être plus répandue... mais bon y'a toujours des gens qui, pour le petit confort, préfère une bonne petite VF pour pas se fatiguer...
moi c'est marrant, ayant + une mémoire visuelle, qu'auditive, j'arrive mieux à comprendre un film ou une série un peu compliqué, quand je la regarde en VOSTFR, car le fait de lire les dialogues, j'impregne mieux tout ce qui se dit... à l'écoute j'ai tendance à lacher un peu parfois