Suite à l'arrêt de l'aventure interactive dharmawantsyou, un nouveau site a fait son apparition :
Dharma Special Access
Chaque semaine, nous pourrons y retrouver des vidéos inédites issues des coulisses de la cinquième saison. Pour plus de confort (VOST), et parce qu'elles ne seront pas toujours accessibles, ces vidéos seront regroupées dans ce sujet. Une news sera postée sur le site lorsque toutes les vidéos d'une même semaine seront disponibles en VOST, mais elles seront postées ici au fur et à mesure de l'avancement des traductions.
Semaine #01 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7rwfo" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Semaine #01 - Video #02 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7rwsc" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
La troisième vidéo de la semaine #01 est un résumé rapide des saisons précédentes. Celui ci n'étant pas vraiment intéressant pour les fans, et parce que nous préférons nous concentrer sur le contenu inédit, nous avons choisis de ne pas la traduire.
Semaine #02 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7rwwk" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Semaine #02 - Video #02 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7rxrr" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
La troisième vidéo de la semaine #02 est un extrait des bonus du coffret DVD de la saison 4. Celui ci n'étant plus inédit en France car le coffret est en vente, nous avons choisis de ne pas la traduire.
Semaine #03 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7rxzb" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Une seule vidéo pour cette semaine, avec quelques révélations sur la saison 5 et l'apparition d'un mystérieux nouveau logo Dharma.
Semaine #04 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7ry87" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Semaine #04 - Video #02 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7rydq" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Deux vidéos pour cette quatrième semaine, et pas des moindres... Une session de questions/réponses avec pas mal de réponses et un extrait inédit de l'épisode 5x01.
Semaine #05 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7tbor" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Une seule vidéo pour cette semaine, avec une surprise à la fin...
Semaine #06 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7vvpb" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Une nouvelle fois, on n'a qu'une seule vidéo pour cette semaine, mais toujours une surprise à la fin... Bien que celle ci arrive un peu tard
Semaine #07 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x7yte9" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
La première vidéo DSA de l'année 2009, qui nous emmène dans les coulisses du bureau des scénaristes à Burbank...
Semaine #08 - Video #01 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x817u3" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Semaine #08 - Video #02 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x817ef" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Semaine #08 - Video #03 :
<embed src="http://www.dailymotion.com/swf/x81w80" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="290" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always"></embed>
Comme j'ai un peu "forcé le destin" pour avoir le premier sneek peak de la semaine, il se trouve qu'entre temps, ABC a changé la vidéo, celle ci est légèrement différente ^^ Sinon, il s'agit probablement des dernières vidéos du site, la saison 5 débutant la semaine prochaine...
Traduction & sous-titrage par Marie & cyb - Ces vidéos sont réservées à l'usage des sites lost-island.net et lost-island.net/forum/